台湾旅行フレーズ集

旅行で使える中国語フレーズと会話を場面ごとに確認できます。基本は繁体字で表示します。

絞り込みを解除

全30件

空港

  1. 我是來台灣旅遊的。

    wǒ shì lái Táiwān lǚyóu de

    意味
    台湾へ旅行に来ました。

    使い方: 入国審査で旅行目的を聞かれたときの基本的な答え。「來台灣旅遊」で「台湾へ旅行に来た」という意味。

    学習用データ(レビュー済み)

  2. 我會在台灣待五天。

    wǒ huì zài Táiwān dāi wǔ tiān

    意味
    台湾に5日間滞在します。

    使い方: 滞在日数を答える表現。「待 (dāi)」は「滞在する」の意味で、dāi と発音する(この字は通常 dài と読むが、「滞在する」意味では dāi と発音する)。

    学習用データ(レビュー済み)

  3. 我的行李還沒出來。

    wǒ de xíngli hái méi chūlái

    意味
    荷物がまだ出てきません。

    使い方: 預けた荷物がターンテーブルに出てこないときに使う。「還沒出來」は「まだ出てきていない」という意味。

    学習用データ(レビュー済み)

  4. 請問機場捷運在哪裡?

    qǐngwèn jīchǎng jiéyùn zài nǎlǐ

    意味
    空港MRTはどこですか?

    使い方: 「機場捷運」は桃園空港と台北エリアを結ぶ空港MRTを指す台湾独自の呼称。中国本土では「地铁 (dìtiě)」と言う。

    学習用データ(レビュー済み)

  5. 不好意思,我聽不懂。可以說慢一點嗎?

    bù hǎoyìsi, wǒ tīng bù dǒng. kěyǐ shuō màn yìdiǎn ma

    意味
    すみません、聞き取れません。もう少しゆっくり話してもらえますか?

    使い方: 相手の中国語が聞き取れなかったときの緊急フレーズ。「慢一點」は「もう少しゆっくり」の意味。

    学習用データ(レビュー済み)

会話

  1. 相手(1)

    你來台灣做什麼?

    Nǐ lái Táiwān zuò shénme?

    台湾へは何のために来ましたか?

  2. あなた(2)

    我是來台灣旅遊的。

    Wǒ shì lái Táiwān lǚyóu de.

    台湾へ旅行に来ました。

  3. 相手(3)

    歡迎!從這裡坐機場捷運很方便。

    Huānyíng! Cóng zhèlǐ zuò jīchǎng jiéyùn hěn fāngbiàn.

    ようこそ!ここから空港MRTに乗るととても便利ですよ。

  4. あなた(4)

    不好意思,我聽不懂。可以說慢一點嗎?

    Bù hǎoyìsi, wǒ tīng bù dǒng. Kěyǐ shuō màn yìdiǎn ma?

    すみません、聞き取れません。もう少しゆっくり話してもらえますか?

  5. 相手(5)

    好,我慢慢說。這裡有機場捷運,很方便。

    Hǎo, wǒ mànmàn shuō. Zhèlǐ yǒu jīchǎng jiéyùn, hěn fāngbiàn.

    はい、ゆっくり話しますね。ここに空港MRTがありますよ。とても便利ですよ。

  6. あなた(6)

    請問機場捷運在哪裡?

    Qǐngwèn jīchǎng jiéyùn zài nǎlǐ?

    空港MRTはどこですか?

関連フレーズ: 我是來台灣旅遊的。請問機場捷運在哪裡?不好意思,我聽不懂。可以說慢一點嗎?

学習用データ(未レビュー)

交通

  1. 請問這附近有捷運站嗎?

    Qǐngwèn zhè fùjìn yǒu jiéyùnzhàn ma?

    意味
    すみません、この近くにMRTの駅はありますか?

    使い方: 「捷運」は台湾でのMRT/地下鉄の呼称。中国本土では「地铁 (dìtiě)」と言う。

    未レビュー

  2. 我要去台北車站。

    wǒ yào qù Táiběi chēzhàn

    意味
    台北駅に行きたいです。

    使い方: 「我要去~」は「~に行きたい」の意味。台湾では駅を「車站」と言い、「台北車站」は台北駅を指す。捷運の駅は「捷運站」。

    学習用データ(未レビュー)

  3. 我要買兩張票。

    wǒ yào mǎi liǎng zhāng piào

    意味
    切符を2枚買いたいです。

    使い方: 「張」は切符や紙のように平たいものに使う量詞。「兩張票」で「切符2枚」。窓口や券売機で枚数を伝えるときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  4. 請問在哪裡下車?

    qǐngwèn zài nǎlǐ xiàchē?

    意味
    すみません、どこで降りればいいですか?

    使い方: 「下車」は「乗り物を降りる」の意味。「在哪裡下車」で「どこで降りますか」。降りる駅が分からないときに周りの人や駅員に聞くフレーズ。

    学習用データ(未レビュー)

  5. 請問這班車有到台北車站嗎?

    qǐngwèn zhè bān chē yǒu dào Táiběi chēzhàn ma?

    意味
    すみません、この列車は台北駅に着きますか?

    使い方: 「這班車」は「この便・この列車」の意味。「有到…嗎」で「…に着きますか」と確認する聞き方。乗る前にその列車が目的の駅に着くか確かめたいときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

会話

  1. あなた(1)

    請問這附近有捷運站嗎?

    Qǐngwèn zhè fùjìn yǒu jiéyùnzhàn ma?

    すみません、この近くにMRTの駅はありますか?

  2. 相手(2)

    有,往前走兩分鐘就到了。

    yǒu, wǎng qián zǒu liǎng fēnzhōng jiù dào le

    ありますよ。まっすぐ2分歩けば着きますよ。

  3. あなた(3)

    我要去台北車站。

    Wǒ yào qù Táiběi chēzhàn.

    台北駅に行きたいです。

  4. 相手(4)

    好,你在站裡看路線圖,就知道坐哪一班車。

    Hǎo, nǐ zài zhàn lǐ kàn lùxiàntú, jiù zhīdào zuò nǎ yī bān chē.

    はい、駅の路線図を見れば、どの列車に乗ればいいか分かりますよ。

  5. あなた(5)

    請問這班車有到台北車站嗎?

    Qǐngwèn zhè bān chē yǒu dào Táiběi chēzhàn ma?

    すみません、この列車は台北駅に着きますか?

  6. 相手(6)

    你可以問站務人員確認。

    Nǐ kěyǐ wèn zhànwù rényuán quèrèn.

    駅員さんに聞いて確認してみてください。

関連フレーズ: 請問這附近有捷運站嗎?我要去台北車站。請問這班車有到台北車站嗎?

学習用データ(未レビュー)

食事

  1. 我要一杯珍珠奶茶

    wǒ yào yī bēi zhēnzhū nǎichá

    意味
    タピオカミルクティーを一杯ください

    使い方: 「一杯 (yī bēi)」は飲み物に使う量詞。「珍珠奶茶」は台湾発祥のタピオカドリンク。台湾ではどこでも買える。中国本土では「珍珠奶茶」も通じるが、タピオカ自体が台湾発祥のため台湾の方がバリエーションが多い。

    学習用データ(レビュー済み)

  2. 不要辣,謝謝。

    bù yào là, xièxie

    意味
    辛くしないでください。お願いします。

    使い方: 「不要辣」で「辛いの抜きで」の意味。辛い料理を頼みたくないときや、辛さを抜いてもらいたいときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  3. 可以少冰嗎?

    kěyǐ shǎo bīng ma?

    意味
    氷を少なめにしてもらえますか?

    使い方: 台湾のドリンク店で氷の量を調整してもらう定番フレーズ。「少冰」は「氷少なめ」、「去冰 (qù bīng)」は「氷なし」の意味。

    学習用データ(未レビュー)

  4. 可以不要香菜嗎?

    kěyǐ bù yào xiāngcài ma?

    意味
    パクチー抜きにしてもらえますか?

    使い方: 「香菜」はパクチー(コリアンダー)の意味。苦手な食材を伝えるときに使う。中国本土でも「香菜」で通じる。

    学習用データ(未レビュー)

  5. 可以外帶嗎?

    kěyǐ wàidài ma?

    意味
    テイクアウトできますか?

    使い方: 「外帶」は「持ち帰り・テイクアウト」の意味。台湾では店内飲食を「內用 (nèiyòng)」と言うのに対し、中国本土では「堂食 (tángshí)」と言うことが多い。

    学習用データ(未レビュー)

会話

  1. あなた(1)

    我要一杯珍珠奶茶。

    Wǒ yào yī bēi zhēnzhū nǎichá.

    タピオカミルクティーを一杯ください。

  2. 相手(2)

    好,甜的嗎?要冰的還是熱的?

    Hǎo, tián de ma? Yào bīng de háishì rè de?

    はい、甘さはどうしますか?冷たいのと温かいの、どちらにしますか?

  3. あなた(3)

    可以少冰嗎?

    Kěyǐ shǎo bīng ma?

    氷を少なめにしてもらえますか?

  4. 相手(4)

    可以,少冰。

    Kěyǐ, shǎo bīng.

    はい、氷少なめですね。

  5. あなた(5)

    可以外帶嗎?

    Kěyǐ wàidài ma?

    テイクアウトできますか?

  6. 相手(6)

    可以,幫你包好。

    Kěyǐ, bāng nǐ bāo hǎo.

    はい、お包みします。

関連フレーズ: 我要一杯珍珠奶茶可以少冰嗎?可以外帶嗎?

学習用データ(未レビュー)

買い物

  1. 這個多少錢?

    zhège duōshǎo qián?

    意味
    これはいくらですか?

    使い方: 「多少錢」で「いくら」の意味。「這個」は「これ」。商品の値段を聞くときに使う基本フレーズ。

    学習用データ(未レビュー)

  2. 可以刷卡嗎?

    kěyǐ shuākǎ ma?

    意味
    カードで支払えますか?

    使い方: 「刷卡」は「カードをかざす・カードで支払う」の意味。買い物のときにカード払いができるか聞くフレーズ。

    学習用データ(未レビュー)

  3. 有別的顏色嗎?

    yǒu bié de yánsè ma?

    意味
    他の色はありますか?

    使い方: 「別的」は「他の・別の」の意味。商品の色違いがあるか確認したいときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  4. 可以試穿嗎?

    kěyǐ shìchuān ma?

    意味
    試着してもいいですか?

    使い方: 「試穿」は「試着する」の意味。服屋で試着をお願いするときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  5. 我要這個。

    wǒ yào zhège

    意味
    これをください。

    使い方: 「這個」は「これ」。「我要這個」で「これをください」と購入を伝える。商品を指さしながら使うと便利。

    学習用データ(未レビュー)

会話

  1. あなた(1)

    這個多少錢?

    Zhège duōshǎo qián?

    これはいくらですか?

  2. 相手(2)

    價錢在標籤上,你可以看一下。

    Jiàqián zài biāoqiān shàng, nǐ kěyǐ kàn yīxià.

    値段はタグに書いてありますよ。見てみてください。

  3. あなた(3)

    有別的顏色嗎?

    Yǒu bié de yánsè ma?

    他の色はありますか?

  4. 相手(4)

    有,我拿給你看。

    Yǒu, wǒ ná gěi nǐ kàn.

    ありますよ。お見せしますね。

  5. あなた(5)

    我要這個。

    Wǒ yào zhège.

    これをください。

  6. 相手(6)

    好,我幫你包起來。

    Hǎo, wǒ bāng nǐ bāo qǐlái.

    はい、お包みしますね。

関連フレーズ: 這個多少錢?有別的顏色嗎?我要這個。

学習用データ(未レビュー)

ホテル

  1. 我有預約。

    wǒ yǒu yùyuē

    意味
    予約しています。

    使い方: 「預約」は「予約」の意味。ホテルの受付で「予約しています」と伝えるときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  2. 我叫田中。

    wǒ jiào Tiánzhōng

    意味
    田中と申します。

    使い方: 「叫」は「~という名前だ」の意味。「我叫田中」で「田中といいます」。自分の名前を伝えるときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  3. 可以寄放行李嗎?

    kěyǐ jìfàng xíngli ma?

    意味
    荷物を預かってもらえますか?

    使い方: 「寄放」は「一時的に預ける」の意味。チェックイン前やチェックアウト後に荷物を預かってもらうときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  4. Wi-Fi 密碼是什麼?

    Wi-Fi mìmǎ shì shénme?

    意味
    Wi-Fiのパスワードは何ですか?

    使い方: 「密碼」は「パスワード」の意味。ホテルでWi-Fiのパスワードを聞くときに使う。「Wi-Fi」はそのまま通じる。

    学習用データ(未レビュー)

  5. 早餐幾點開始?

    zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?

    意味
    朝食は何時からですか?

    使い方: 「幾點」で「何時」の意味。「開始」は「始まる」。朝食の時間を確認したいときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

会話

  1. あなた(1)

    我有預約。

    Wǒ yǒu yùyuē.

    予約しています。

  2. 相手(2)

    好,歡迎光臨。

    Hǎo, huānyíng guānglín.

    はい、いらっしゃいませ。

  3. あなた(3)

    可以寄放行李嗎?

    Kěyǐ jìfàng xíngli ma?

    荷物を預かってもらえますか?

  4. 相手(4)

    可以,沒問題。行李放這裡就好。

    Kěyǐ, méi wèntí. Xíngli fàng zhèlǐ jiù hǎo.

    はい、大丈夫です。荷物はここに置いておいてください。

  5. あなた(5)

    早餐幾點開始?

    Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?

    朝食は何時からですか?

  6. 相手(6)

    早餐時間在房間裡的通知單上。

    Zǎocān shíjiān zài fángjiān lǐ de tōngzhīdān shàng.

    朝食の時間はお部屋の案内に書いてありますよ。

関連フレーズ: 我有預約。可以寄放行李嗎?早餐幾點開始?

学習用データ(未レビュー)

緊急時

  1. 請幫幫我。

    qǐng bāng bāng wǒ

    意味
    助けてください。

    使い方: 「幫」は「手伝う・助ける」の意味。「幫幫我」と動詞を重ねて頼みやすくした形。困ったときにまず伝えるフレーズ。

    学習用データ(未レビュー)

  2. 我迷路了。

    wǒ mílù le

    意味
    道に迷いました。

    使い方: 「迷路」は「道に迷う」の意味。「了」で完了を表す。道に迷ったことを伝えるときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  3. 我的手機不見了。

    wǒ de shǒujī bùjiàn le

    意味
    携帯電話をなくしました。

    使い方: 「不見了」は「なくなった・見当たらない」の意味。携帯や財布などをなくしたときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  4. 我不舒服。

    wǒ bù shūfu

    意味
    気分が悪いです。

    使い方: 「舒服」は「気分がいい・快適」の意味。「不舒服」で「気分が悪い・体調が悪い」。体調不良を伝えるときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

  5. 可以幫我叫計程車嗎?

    kěyǐ bāng wǒ jiào jìchéngchē ma?

    意味
    タクシーを呼んでもらえますか?

    使い方: 「計程車」は台湾でのタクシーの呼称。中国本土では「出租車 (chūzūchē)」と言う。タクシーを呼んでほしいときに使う。

    学習用データ(未レビュー)

会話

  1. あなた(1)

    請幫幫我。

    Qǐng bāng bāng wǒ.

    助けてください。

  2. 相手(2)

    怎麼了?慢慢說。

    Zěnme le? Mànmàn shuō.

    どうしましたか?ゆっくり話してください。

  3. あなた(3)

    我迷路了。

    Wǒ mílù le.

    道に迷ってしまいました。

  4. 相手(4)

    別擔心。你住在哪裡?我幫你查路線。

    Bié dānxīn. Nǐ zhù zài nǎlǐ? Wǒ bāng nǐ chá lùxiàn.

    大丈夫です。どこに泊まっていますか?道順を調べてあげますよ。

  5. あなた(5)

    可以幫我叫計程車嗎?

    Kěyǐ bāng wǒ jiào jìchéngchē ma?

    タクシーを呼んでもらえますか?

  6. 相手(6)

    好,我幫你叫一輛。

    Hǎo, wǒ bāng nǐ jiào yī liàng.

    はい、タクシーを呼びますね。

関連フレーズ: 請幫幫我。我迷路了。可以幫我叫計程車嗎?

学習用データ(未レビュー)