台湾旅行の中国語
ホテルで荷物を預けられるか尋ねよう
部屋を使えない時間に大きな荷物がある。サービスがあると決めつけず、受付で尋ねよう。
できるようになること
チェックイン前やチェックアウト後に、ホテルで荷物を預けられるか尋ねられる
今日のコア表現 レッスン 20
請問，可以寄放行李嗎？
すみません、荷物を預けられますか？
寄放で一時的に預ける
「寄放行李」で荷物を預けること。可能かどうかは「可以〜嗎？」で確認する。
時間を追加する
必要なら「退房後」を文頭に置き、チェックアウト後について尋ねられる。
フレーズを分けてみよう
- 請問
- すみません、お尋ねします
- 受付への呼びかけ。
- 可以寄放
- 預けられますか
- 可能かを尋ねる。
- 行李嗎
- 荷物を
- 預けたい対象を示す。
漢字からつなげよう
寄（き）：「寄託」のように預ける意味の手がかりはあるが、会話では「寄放」をひとまとまりで覚える。
音のポイント
寄放 jìfàng：どちらも第四声。二語を続けて短く下げる。
例文
請問，可以寄放行李嗎？
すみません、荷物を預けられますか？
退房後可以寄放行李嗎？
チェックアウト後に荷物を預けられますか？
確認クイズ
練習
各質問に答えて、レッスンを完了しましょう。
読み込み中…
次の復習ポイント
第21課では、同じホテルの受付で「可以〜嗎？」を使って別の用件の確認を頼みます。
旅先でやってみよう
受付で荷物を示し、「請問，可以寄放行李嗎？」と尋ねよう。必要なら「退房後」を加え、利用できるか相手の返答を確認する。